M.T LANGUAGE STUDIO 01 — 04
일본어 맞춤법/ 표준어 / 띄어쓰기
대용량 검사기
당신의 문장에, 더 정확한 표현을.
입력하는 동안 발견한 오류와 교정 결과를 나란히 확인하세요.
교정 결과
THE DETAILS
어디가 달라졌을까요?0
문장을 입력하면 오류 유형과 교정 이유를 알려드립니다.
A NOTE ON YOUR WORDS
원문은 그대로, 표현은 더 정확하게.
입력만 하면 자동으로
짧은 단어부터 5,000자 원고까지 검사합니다. 한글·일본어·중국어 입력 조합이 끝난 뒤 자동으로 갱신하며, 원문을 덮어쓰지 않습니다.
교정 이유까지 함께
빨간 원문과 파란 교정문을 비교하고, 아래에서 맞춤법·표준 표기·띄어쓰기 등 오류 유형을 확인하세요. 문맥에 맞지 않는 제안은 ‘제외’할 수 있습니다.
두 가지 방식으로 복사
‘교정 표시하여 복사’는 파란색 서식과 텍스트를 함께 복사합니다. 서식을 지원하는 Word·문서 편집기에 붙여넣으세요. 일반 텍스트 입력칸에서는 색상이 유지되지 않습니다.
내 문장은 내 브라우저에
검사 문장은 외부 서버로 전송하거나 저장하지 않습니다. 새로고침하거나 언어를 이동하면 입력이 초기화됩니다. 개인정보가 담긴 원문도 기기 안에서 처리합니다.
검사 범위와 확인이 필요한 부분
자주 쓰이는 일본어 오표기·관용 표현·일부 문법과 문장부호를 검사합니다. 일본어에는 한국어식 단어 띄어쓰기를 적용하지 않으며, 전체 문맥·한자 변환 오류를 모두 판별하지는 않습니다. 교정 결과는 제안이며, 표시가 없다고 모든 표현이 정확하다는 뜻은 아닙니다. 제출·발행 전에 문맥과 고유명사를 확인하세요.
언어마다 규범이 다릅니다. 이 페이지의 ‘표준어’는 해당 언어의 일반 표준 표기·용법을 뜻합니다.
검사 엔진·오픈소스 안내
GeulLint (한국어, MIT) · nspell (영어, MIT) · 영어 사전 · 언어별 데이터 출처·라이선스
중국어·일본어는 흔한 오류 표현 사전과 언어별 규칙을 사용합니다. 상업 검사 서비스와 동일한 엔진이 아닙니다.